INTERVIEW

Terraza del Virreina bar. Plaza de la Virreina, Barcelona


(El estudio de) la arquitectura represiva o el urbanismo represivo es una constante desde cuando éramos Yo mango y otros colectivos previos a En medio.

Nos interesa analizar cómo ha evolucionado la marca Barcelona. Nuestras acciones son diversas, recorremos la ciudad y buscamos estas (...) bellas vallas. Se va viendo como con el uso que hace la gente y de manera estética se reprime el uso del espacio público utilizando el arte en contra de la sociedad, del goce del espacio urbano.

Las bellas vallas son estas vallas que en la Barcelona del diseño están representadas por objetos con una cualidad y calidad estética que interfieren en el libre movimiento de las personas que habitamos la ciudad. (...) La utilización de la cultural o del diseño para vehiculizar los flujos hacia los espacios de consumo es muy evidente.


The study of repressive architecture or repressive urbanism is constant since we were "yo mango" and other groups before Enmedio. We are particularly interested on analyzing the evolution of Barcelona Brand. We act in different ways. We can realize that public space is being taken away from people in an aesthetical way, by studying the way people use it, and employing art and design against society.


The beautiful fences are the fences that the Barcelona of Design performs as objects with a high aesthetical quality. The use of culture and design to direct people to consumer places is really evident.